zur deutschen Seite

Le 14 juillet, on fait la fête

Pourquoi et comment fête-t-on en France ?
Les jeunes reporters du Grand méchant loup ont fait une enquête...

 

 

Voilà les réponses des Français que nous avons interviewés :


Que représente pour vous le 14 juillet ?


- L’esprit de la République française, la liberté, l'égalité, la fraternité…


- Pour moi, c’est la prise de la Bastille. Ce jour a marqué l’histoire française. À partir de ce moment-là, on a écouté la voix du peuple. On a rédigé la convention des droits de l’homme et du citoyen. « Article 1. Les hommes naissent libres et égaux en droits. »


- C’est le jour de la fête nationale qui se termine par un feu d’artifice pour commémorer la République française.


- C’est un jour férié en France.

 


Avez-vous un souvenir d’enfance à nous raconter à ce sujet ?

 

- Le 14 juillet pour moi, c’était le feu d’artifice et les pétards.


- Quand j’étais petite, je passais des vacances à Toulon. Le soir du 14 juillet, il y avait toujours un grand feu d’artifice et j’avais le droit de rester éveillée plus longtemps ce jour-là. Mon père me prenait sur ses épaules pour que je puisse mieux voir ce qui se passait. Le feu d’artifice, c’était quelque chose de spécial mais sans aucun lien avec la prise de la Bastille.


- Je me souviens du bicentenaire en 1989. On s’est déguisés en „sans-culottes“ et on a mangé un repas républicain.


- Les retraites aux flambeaux la veille, chaque année, dans les Pyrénées. Et à Paris, le dépôt des gerbes aux monuments aux morts de mon arrondissement.


- Se coucher plus tard, comme à Noël, voir le feu d’artifice sur les épaules de mon père.


- En 2006, on fêtait la Coupe du monde de foot. La France avait perdu la finale. J’ai accompagné ma mère à une réception à l’Ambassade de France. Les gens étaient bien habillés, mais moi je portais un maillot de foot, j’avais 11 ans. Et quelqu’un a dit de moi : « Il aurait pu mettre une chemise ».



Est-ce que c’est important de fêter le 14 juillet ?


Oui, en souvenir de ceux qui se sont battus pour la liberté pendant la Révolution française, comme pendant les deux guerres mondiales ainsi que d’autres conflits.



Est-ce-que vous faites quelque chose de spécial aujourd’hui ?


- Je vais aller à une fête organisée dans mon village, un repas est offert à tous les habitants par la mairie, et aussi un feu d’artifice.


- Je regarderai le défilé aux Champs-Élysées à la télévision. Je suis sûre qu’il y aura beaucoup de monde.


- Je vais me promener dans les rues, il y a plein de stands et les gens font la fête. Et le soir, le feu d’artifice.

 

 

         

Le 14 juillet sur l'île d'Oléron, avec feu d'artifice sur le port de La Cotinière

 

 

Et pour avoir une idée de ce que les Allemands savent du 14 juillet, on est allés faire des micros-trottoirs.


D’abord on a cru que la plupart ne saurait pas répondre à la question : « Qu’est-ce que le 14 juillet pour vous ». Nous, on ne sait pas quand les Belges ou les Espagnols ont leur fête nationale. On a donc été surprises de voir que la plupart savait que c’était la fête nationale de France. Par contre, peu ont pu nous en dire plus. Mais c’est déjà bien. Beaucoup étaient déjà allés en vacances en France et étaient très ouverts et gentils avec nous. Celui qui en savait le plus, c’était un monsieur marié à une Française !

 

 

Interviews et reportage : Gaïa, Lilli-Rose et Mathilde

Dessins : Alexandre, Gaïa, Lilli-Rose et Mathilde

Photos : Laurence

Photos, dessins & texte © Grand méchant loup