L'association Grand méchant loup de Berlin lance à l'occasion de la journée Franco-allemande son concours annuel auquel peuvent participer tous les établissements scolaires et tous les élèves intéressés :  

  Il était une fois... il y a 50 ans

                                                                     

Mission :
Le thème de notre concours s'intitule cette année :

Raconte-nous une histoire qui s'est passée en 1963.

Pourquoi 1963? Tout simplement parce qu'il y aura bientôt 50 ans, le 22 janvier 1963,, le Traité de L'Elysée - le pacte d'amitié franco-allemande - a été signé Tu peux nous raconter une histoire qui s'est passée dans ta famille, mais ça peut être aussi une histoire qui a un contexte politique ou culturel (une invention, une chanson...) ou qui a à voir avec le quotidien.Nous attendons avec impatience vos contributions, en français ou en allemand, sous forme de texte, film, photos ou son !

Exemples :

1963 n'a pas seulement été l'année où le Traité de l'Elysée, ce pacte si important pour l'Europe, a été signé, c'est une année où plein d'autres choses importantes se sont passées, dans le monde, mais certainement aussi dans vos familles.

 

Peut-être que vos grands-parents se sont mariés, peut-être que quelqu'un de votre famille a entrepris un voyage en Allemagne ? Ou peut-être était-ce le début d'une correspondance avec une famille allemande ?  Qu'est-ce que peut te raconter ta famille, c'est peut-être l'année où quelqu'un de ta famille est né.

En tous les cas, en 1963, la chanteuse Sheila sortait tout droit  du lycée, et chantait, avec ses couettes, "L'école est finie":

Donne-moi ta main et prends la mienne
La cloche a sonné ça signifie
La rue est à nous que la joie vienne
Mais oui Mais oui l'école est finie !

 

Vous connaissez sûrement la célèbre phrase que le président américain John F. Kennedy a prononcé (en allemand): "Ich bin ein Berliner"? C'était aussi en 1963, au mois de juin. En novembre de la même année, il a été tué dans un attentat... C'était un choc pour le monde entier !

Vous saviez aussi que c'est en 1963 que le lecteur de cassettes a été inventé? Ça fait très longtemps, et plus personne n'écoute de cassettes aujourd'hui. Mais à l'époque et pendant de longues années encore, c'était un appareil étonnant, aussi cool que le iPod aujourd'hui !

L'hiver 1962-63 est considéré comme le plus rude du XXème siècle. C'est un Noël blanc pour beaucoup de régions, les fleuves gèlent, les voitures ne démarrent pas à cause du froid, et les enfants ont froid partout, mais surtout aux pieds et aux mains ! Demandez à vos grands-parents !

 

 

Vous connaissez certainement la panthère rose ? Eh bien, vous pouvez vous imaginer que les aventures du célèbre inspecteur Clouseau ont commencé en 1963 et que la panthère rose fête en 2013 son 50ème anniversaire ! Le Grand méchant loup envoie évidemment à la panthère rose tous ses bons souhaits - alles Gute !

Objectif :

Essayez de trouver ce qui s'est passé dans votre famille ou votre voisinage, dans votre pays, en Europe ou dans le monde, et racontez-nous le ! Les souvenirs de vos parents, de vos grands-parents pourront vous aider ou Internet. Il peut s'agir d'évènement politiques, culturels ou du quotidien. Peut-être que vous pouvez aussi faire des recherches sur votre pays, votre région... En 1963, il n'y avait certainement pas autant de voitures qu'aujourd'hui, de téléphones, de TV etc...

C'est ainsi qu'on pourra faire une mosaïque qui dessinera une image de l'Europe à cette époque, en 1963, car vous ne serez pas les seuls : des élèves de Pologne, d'Allemagne, Autriche et Suisse vont participer au même concours !

Il n'y a pas de mauvaises réponses, la seule limite est votre imagination.

Forme :

Textes (Word ou PDF) | Série de photos (powerpoint, diaporama, JPEG) | son (mp3, mp4, wave) durée max. : 3 min. | films (mov, MEPG) durée max. : 4 min. | Illustrations (dessins, BDs, peintures).

Attention :
Les panneaux et objets en trois dimensions ne sont pas acceptés. Privilégiez le format A4 ou en dessous.

Public ciblé : Primaire et secondaire

Jury : Journalistes, enseignants, artistes, l'équipe du Grand méchant loup

Lancement du projet : Journée franco-allemande du 22 janvier 2013

Date de clôture : le 30 mai 2013

Inscription : En ligne ou par poste (voir formulaire)

 

Adresse : Grand méchant loup | Böser Wolf

                Apostel-Paulus-Straße 7

                D-10823 Berlin

                Allemagne

Adresse email : redaktion@boeserwolf.eu

Renseignements :

00 49 30 / 80 57 59 98 ou redaktion@boeserwolf.eu