Le triangle de Weimar
ou l’histoire d’une amitié à trois
Qu’est ce que le triangle de Weimar ?
Vous connaissez déjà l’amitié franco-allemande : la France et l’Allemagne ne se font plus la guerre, comme c’était le cas durant des siècles, mais au contraire ils coopèrent pour réaliser des projets ensemble. Ce ne sont pas seulement les adultes qui font vivre cette amitié, comme par exemple quand Angela Merkel et François Hollande se rencontrent. On retrouve l’amitié franco-allemande un peu partout : par exemple lorsque deux classes de Marseille et de Hambourg font un échange scolaire ou quand deux équipes de foot du Brandebourg et de Bretagne s’affrontent régulièrement.
Au début des années 90’, après la chute du Mur de Berlin et la disparition du bloc de l’Est, les responsables politiques allemands, polonais et français se sont dit qu’ils pouvaient aussi créer une coopération comme celle-ci. C’est ce qu’on appelle le triangle de Weimar.
Pourquoi le nom « Triangle de Weimar » ?
Ainsi, les ministres allemand, français et polonais des affaires étrangères de l’époque (Hans-Dietrich Genscher, Roland Dumas et Krzysztof Skubiszewski) se sont rencontrés pour la première fois le 28 août 1991. Comme la rencontre se déroulait à Weimar et qu’il s’agissait de trois pays, cette initiative a été appelée le triangle de Weimar. Et le nom est resté.
A l’époque, la Pologne faisait ses premiers pas en tant que nation libre et a réussi à intégrer l’Union européenne avec l’appui de l’Allemagne et de la France. Au cours de nombreuses rencontres, la Pologne a pu apprendre ce que c’était que d’avoir des buts communs en Europe.
Et aujourd'hui ?
L’amitié franco-germano-polonaise continue à s’intensifier. Les politiques discutent souvent, entre autre, de ce qu’ils pourraient entreprendre de nouveau ensemble.
On discute avant tout de politique et de la paix, même si la culture a pris une nouvelle importance depuis que la chancelière allemande, Angela Merkel, le président polonais, Bronisław Komorowski et le président de la République, Nikolas Sarkozy, se rencontrèrent à Varsovie en 2011.
Il existe déjà un Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ) et un office germano-polonais pour la jeunesse (DPJW). Ces deux organismes proposent beaucoup aux enfants et aux jeunes qui désirent en savoir plus sur la France ou la Pologne.
A la rencontre de Varsovie, les trois dirigeants ont décidé de fonder un office franco-germano-polonais pour la jeunesse, pour soutenir les échanges culturels entre ces trois pays.
Les jeunes pourront ainsi mieux connaître la culture des deux autres pays.
Mais, la culture des pays, ça veut dire quoi ?
Le mot « culture » peut vouloir dire beaucoup de choses: par exemple la langue, la musique, la littérature, les films populaires, les sportifs connus ou l’histoire des pays. Mais c’est aussi quelque chose qu’on apprend grâce à des voyages, en lisant ou même en surfant sur internet ou en utilisant une application ! Le projet du triangle de Weimar encourage et récompense les meilleures initiatives, qui permettent le contact direct entre les Polonais, les Français et les Allemands.
C’est pourquoi le grand méchant loup a reçu le prix pour l’engagement de la jeunesse pour son site franco-germano-polonais Europe 1914-2014 !
Texte : Emilia - Traduction : Ulysse
Dessins: Felix et Léon, Mélodie et Chloé (Rédaction Grand Méchant loup)
Texte et illustrations © Grand méchant loup | September 2014
La remise du prix - notre journée à Weimar le 29 septembre
A
12h50, les petits grands méchants loups débarquent à Weimar, calmes, un peu fatigués après trois heures de voyage. Les deux voitures se garent devant une maison mi-clinique de dentiste mi-château de conte de fées. « Nous voilà arrivés les enfants, préparez-vous pour une petite opération dentaire » dit Christiane. L’humour français. Dix minutes plus tard, à 13h pile, nous attendons notre accueil. La précision allemande. Madame Drechsler vient nous voir, nous accueille chaleureusement, nous propose un petit en-cas pour calmer notre faim de loup. Volontiers.
Une bonne heure plus tard, nous voilà en plein milieu de Weimar, devant l’ancienne maison de Goethe, une glace à la main. La spontanéité polonaise. Et la générosité de Madame Drechsler qui nous a invités pour la glace !
Après avoir fait un petit tour de Weimar, les grands méchants loups rentrent pour la cérémonie. Nous rencontrons le maire de Weimar, le directeur de l’association du Triangle de Weimar et quelqu’un qui est presque un ministre ! Nous signons le beau livre d'or de Weimar, puis nous allons nous asseoir dans la salle pour la remise du prix.
Le maire, les secrétaires d’Etat, le directeur de l’association du Triangle de Weimar, font chacun leur joli discours, puis nous faisons notre présentation : des rires dans le public et des regards interessés. Grand méchant louve Christiane en fait un à son tour, en remerciant tout le monde : le maire, M. Frank, les secrétaires d’Etat...
Nous recevons le prix du Triangle de Weimar, une statuette, un bouquet de fleurs, et des petits sacs cadeaux pour nous, les jeunes reporters.
Puis nous sortons de la salle pour manger un petit quelque chose, en distribuant des marque-pages Grand méchant loup et en étant inondés de compliments.
Un peu plus tard, nous reprenons la route pour Berlin !
Texte : Leopold et Gaia
Dessins : Alina (Rédaction Grand méchant loup)
Fotos : Maik Schuck (letztes Bild) / Grand méchant loup
Texte et illustrations © Grand méchant loup | September 2014